Passbilder und Dokumentenfotos

Ein Foto, das die Behörde beim ersten Mal annimmt

Ein Dokumentenfoto hat eine Aufgabe: durchzugehen. Es muss nicht schmeicheln. Es muss die Vorgaben auf den Millimeter erfüllen, damit der Sachbearbeiter nicht um Nachbesserung bittet.

Die Anforderungen stehen auf gov.pl und ich halte mich bei jeder Aufnahme daran: weißer Hintergrund ohne Schatten, Gesicht auf 70 bis 80 Prozent des Bildes, Kopf gerade, natürlicher Ausdruck, geschlossener Mund, Augen deutlich sichtbar und in die Kamera gerichtet.

Drei Wege

Aus der Ferne — Sie fotografieren sich nach Anleitung mit dem Handy, ich mache daraus eine regelkonforme Datei. Die günstigste Variante und für die meisten völlig ausreichend.

Ich komme zu Ihnen — ich baue ein mobiles Studio bei Ihnen zu Hause oder im Büro auf. Weißer Hintergrund, kontrolliertes Licht, und Sie gehen nirgendwohin.

Im Studio in Libertów — möglich, aber nur nach Absprache. Ich wohne dort nicht mehr, fahre also eigens hin, und das Studio nutze ich vor allem für Produktaufnahmen. Daher der Preis.

Preise

Aus der Ferne: 50 PLN. Ein Dokument, gleich welches — polnisch, ausländisch, Visum.

Bei Ihnen oder im Studio: 200 PLN, zuzüglich 2 PLN je Kilometer Anfahrt, gerechnet ab der Zygmunta-Glogera-Straße in Krakau.

Der Preis hängt nicht vom Dokument ab, sondern von der Zeit: Studio aufbauen, Licht einrichten und anfahren dauert gleich lang, ob es um einen Personalausweis oder ein US-Visum geht.

Für ein gewöhnliches Ausweisfoto empfehle ich deshalb die Fernvariante. Anfahrt und Studio lohnen sich, wenn Sie kontrollierte Bedingungen brauchen — bei einem Kind, einer älteren Person, oder wenn das Bild wirklich gut werden soll und nicht nur regelkonform.

Aus der Ferne — so läuft es

Stellen Sie sich tagsüber mit Blick zum Fenster auf, den Rücken zu einer weißen Wand. Bitten Sie jemanden, das Foto aus etwa anderthalb Metern auf Augenhöhe zu machen. Nutzen Sie die Hauptkamera, nicht die vordere — die Selfie-Kamera verzerrt die Gesichtsproportionen.

Schauen Sie gerade ins Objektiv, neigen Sie den Kopf nicht, lächeln Sie nicht und öffnen Sie den Mund nicht. Keine Filter, kein Beauty-Modus. Schicken Sie die Originaldatei, keinen Screenshot und kein Bild, das vorher durch einen Messenger gelaufen ist — die Komprimierung zerstört Details, die zur Prüfung nötig sind.

Ich sehe mir das Material an, bevor Sie etwas bezahlen. Fällt etwas auf, das disqualifiziert — Schatten im Gesicht, geneigter Kopf, Spiegelung in der Brille — melde ich mich und bitte um eine neue Aufnahme.

Sie erhalten eine Datei mit den für den Onlineantrag erforderlichen Parametern sowie einen Druckbogen mit sechs Bildern und Schnittmarken, überall für ein paar Zloty abzuziehen.

Was die Vorschriften sagen

Korrekturbrillen sind erlaubt, sofern die Augen gut sichtbar sind, die Fassung die Augenbrauen nicht verdeckt und sich im Glas kein Licht spiegelt. Getönte Gläser erfordern einen Nachweis über eine Behinderung. Kontaktlinsen sind in Ordnung, wenn sie Farbe und Form der Augen nicht verändern.

Bartwuchs ist erlaubt, wenn er das Erkennen nicht erschwert. Schmuck ebenfalls, solange er das Gesichtsoval nicht verdeckt und den Hintergrund nicht stört.

Kopfbedeckung ausschließlich aus religiösen Gründen, mit Bescheinigung einer in Polen registrierten Religionsgemeinschaft, bei freiem Gesichtsoval und freier Ohrenlinie.

Ohren müssen nicht sichtbar sein, und die Frisur darf über den Bildrand hinausragen. Zwei Dinge, um die man sich unnötig sorgt.

Die Aufnahme darf höchstens sechs Monate vor Antragstellung entstanden sein.

Kinder

Für Kinder unter fünf Jahren gelten mildere Regeln: Das Kind darf die Augen geschlossen haben, den Mund offen oder einen unnatürlichen Ausdruck zeigen. Gut zu wissen, bevor der Kampf um das perfekte Bild beginnt.

Das Gesicht muss frei sein, der Kopf gerade, und das Kind allein im Bild — ohne Elternteil, das von der Seite stützt.

Bei Kindern funktioniert die Anfahrt am besten. In vertrauter Umgebung verhält sich ein Kind anders als in einem fremden Studio, und ich habe Zeit und dränge nicht. Ich mache Dutzende Aufnahmen, damit die richtige sicher dabei ist.

Dateiformat für den Onlineantrag

Personalausweis: mindestens 492 mal 633 Pixel, bis 2,5 MB, in Proportionen entsprechend 35 mal 45 Millimeter.

Reisepass online, was in Polen nur Kinder unter zwölf betrifft: mindestens 768 mal 1004 Pixel, ebenfalls bis 2,5 MB.

Ich liefere die Datei mit den richtigen Parametern, unabhängig von der gewählten Variante.

Ausländische Dokumente und Visa

Ein US-Visum verlangt ein Quadrat von 2 mal 2 Zoll. Visa für Indien, China und einige andere Länder haben eigene Formate und eigene Regeln.

Sagen Sie mir Land und Dokument — ich prüfe die aktuellen Anforderungen vor der Bearbeitung. Vorschriften ändern sich, und ein im Konsulat abgelehntes Foto kostet deutlich mehr als eine vorher gestellte Frage.

Offen zu den Alternativen

Die App mObywatel erlaubt es, ein Ausweisfoto selbst und kostenlos zu machen. Es gibt auch Dienste, die Bilder automatisch verarbeiten, meist für einige Dutzend Zloty.

Im einfachen Fall reicht das völlig, und ich behaupte nichts anderes. mObywatel selbst weist darauf hin, dass die endgültige Entscheidung beim Sachbearbeiter liegt.

Der Unterschied zeigt sich bei Brille, Kind, ungewöhnlichem Licht oder einem ausländischen Dokument. Dort sieht sich das Material jemand an, der weiß, woran Behörden meist hängen bleiben — und das kann der Unterschied zwischen erster Annahme und zweitem Anlauf sein.

Sollte eine Behörde ein von mir vorbereitetes Foto dennoch ablehnen, korrigiere ich es ohne Aufpreis.